Nous Les Maîtres et Commissaires de laNoble Cité de LiègeA tous ceux auxquels les présentes parviendront, Salut.Savoir faisons, déclarons et attestons Que le Sieurhenry Deherbemont citoyenfrançois arrivé à Liège ausujet d'une succession d'un Oncle mort à Liège dans lemois de février, âgé de 47 ans, d'une taille deCinq pieds un pouce,portant peruque ÿeux noirs, gravé dela petite verolle, lequel après avoir finis des affaires vatse rendre en hollande et ailleurs nous a remontré qu'ilétait obligé de se rendre dans les pays voisins ouautres. En conséquence nous requérons tousSouverains, Princes, Seigneurs, Gouverneurs,Magistrats, Officiers,Soldats et tous autres qu'il appartiendra de le tenir etréputer pour tel que dit est, le laissant librementpasser, repasser et séjourner dans leurs états,terres et juridictions sans lui faire ni permettre qu'il lui soitfait aucun trouble ni empêchement et de lui donner touteassistance requise et convenable comme nous promettons de faireréciproquement lorsque nous en serons requis. En foi de quoi nous avons fait signer les présentespar notre greffier sermenté et y apposer notre scel ordinaire, à Liège le 15ème 9bre 1792 . Bon pour un an - Pour copie conforme (texte en latin) ----------------------------------- Deuxième Pièce sur la même feuille : Nous Bourg-Mestres et Conseillers jurésde la ville de Masstricht,Attestons et certifions par cette que MrHenri le Comte D'herbemont ÿa séjourné pendant l'espace de quatre mois. Comme ilnous a fait conster par déclaration et comme le dit MrD'herbemont est d'intention d'aller à Liège etailleurs, nous prions tous ceux à qui les présentesseront exhibées de le laisser Librement passeret repasser, et de lui prêter toutes aide et assistance commenous voudrions faire en semblable cas en étant requis. En foide quoi nous avons fait signer la présente valable pour 3 moispar un de nos secrétaires et masser du Sceau de cette ville cedix avril 1700 quatre vingt treize.
|
